 A Mulher
Vampira
E. T. A. Hoffmann
O
conde
Hipólito
tinha
voltado das
suas
extensas
viagens
,
a
fim
de
tomar
posse
da
rica
herança
do
pai
,
que
morrera
pouco
tempo
antes
.
O
solar
da
família
era
situado numa das
mais
pitorescas
regiões
,
e as
rendas
do
patrimônio
permitiam embelezá-lo
custosamente
.
O
conde
resolveu
reproduzir
ali
tudo
o
que
durante
as
suas
viagens
o impressionara
vivamente
pela
magnificência
e
bom
gosto
.
Chamou uma
nuvem
de
artistas
e de
operários
,
que
começaram
logo
a
embelezar
,
ou
para
melhor
dizer
,
a
reconstruir
o
castelo
,
rasgando ao
mesmo
tempo
um
parque
do
mais
grandioso
estilo
,
onde
se encravaram,
como
dependências
,
a
igreja
paroquial
e o
cemitério
.
Possuidor dos
conhecimentos
necessários
,
o
conde
dirigiu
em
pessoa
os
trabalhos
e entregou-se
completamente
a esta
ocupação
.
E
assim
decorreu
um
ano
,
sem
que
lhe
passasse
pela
idéia
ir
brilhar
,
como
lhe
aconselhava
um
tio
velho
,
na
sociedade
da
capital
,
sob
os
olhares
das meninas casadoiras, a
fim
de
desposar
a
melhor
,
a
mais
bela
e a
mais
nobre
de todas.
Estava, uma
manhã
,
sentado à
mesa
desenhando o
plano
duma
nova
construção
,
quando
lhe
anunciaram uma
parente
de
seu
pai
.
Ao
ouvir
o
nome
da
baronesa
,
Hipólito recordou-se
logo
de
que
o
pai
se
lhe
referia
sempre
com
uma
mistura
da
mais
profunda
indignação
e
certo
receio
.
Sem
explicar
o
perigo
que
havia na
convivência
,
afastara
sempre
dela as
pessoas
que
lhe
eram
caras
.
Se teimavam
em
pedir-lhe
explicações
,
o
conde
respondia
que
havia
coisas
em
que
era
melhor
não
falar
.
O
certo
é
que
na
capital
circulavam
certos
boatos
a
respeito
de
um
processo
criminal
muito
singular
,
em
que
a
baronesa
estivera envolvida e
em
conseqüência
do
qual
se havia separado do
marido
e
fora
obrigada
a retirar-se
para
o
campo
.
Todavia
o
príncipe
perdoara-lhe.
Hipólito experimentou uma
sensação
desagradável à
aproximação
da
pessoa
detestada
pelo
pai
apesar
de
desconhecer
as
razões
dessa
aversão
.
Os
deveres
da
hospitalidade
,
que
se respeitam
principalmente
no
campo
, impunham-lhe,
porém
, a
necessidade
de
receber
a importuna
visita
.
A
baronesa
estava
longe
de
ser
feia
,
mas
nunca
pessoa
alguma produzira no
conde
repugnância
tão
manifesta
.
|
