PERSONAGENS 

JULIÃO DA CUNHA, 50 anos / Vasques
DOROTÉIA, sua mulher, 50 anos / Francisca Mondar
CHIQUINHA, sua filha, 17 anos / Marcelina
ERNESTO, 20 anos / Mondar
COMENDADOR ANASTÁCIO / fazendeiro Timóteo
ANTÔNIO, criado / Joaquim

A cena passa-se no Rio de Janeiro. 
Época - Atualidade.


ATO ÚNICO

O teatro representa uma sala com uma porta ao fundo e duas laterais: aparadores, um sofá, cadeiras etc. Das paredes pendem diversos quadros, figurando corridas de cavalos.


CENA I
DOROTÉIA e CHIQUINHA


DOROTÉIA - Digo-te que aquela criatura está doida.

CHIQUINHA (Sentada num sofá, bordando num bastidor.) - Aquilo é uma mania, como qualquer outra, que há de passar, mamãe.

DOROTÉIA - Minha filha, teu pai vai caminho do Hospício de Pedro II, conheço muitos que estão lá por menos. Aquele Clube Jácome! Aquele Clube Jácome! Tu ainda hás de ver se eu minto. De noite, de dia, acordado ou dormindo, ele não pensa senão em cavalos; é a sua idéia fixa! Uma noite dessas estava eu dormindo, eis que acordo sobressaltada com um peso enorme na boca do estômago: abro os olhos e vejo teu pai como um possesso, de cabelos arrepiados... up, up, up... e zás, mete-me tamanha vergalhada no pescoço que ainda hoje sinto as dores. Pois se a criatura sonhava que estava saltando barreiras em São Cristóvão! Teu pai, Chiquinha, acaba por ficar um cavalo!