O MENINO MAU
Hans Christian Andersen

HA' muito tempo havia um velho poeta, um verdadeiro bom velho poeta.

Uma noite, enquanto estava confortavelmente em sua casa, desencadeou-se uma terrível tempestade; a chuva caía em torrentes, mas o velho poeta não sentia frio, sentado num canto, ao lado da estufa, na qual ardia alegremente o fogo e chiavam as maçãs que ele colocara para assar.

- Os infelizes que estão ao relento, com esta chuva, não terão sobre o corpo nem um só fio de roupa seco - murmurou, porque era um homem de bons sentimentos.

- Abra a porta, por favor! Estou com muito frio e sinto-me gelado até os ossos! - exclamou um menino gritando em altas vozes lá fora.

E continuou chorando, sem deixar de bater na porta, ao mesmo tempo em que o vento fazia as janelas tremerem.